|
|
| 11. | Later that afternoon, I went with Mary to a funeral home that we had identified in the yellow pages. |
| 那天下午五六点，我同玛丽一起去我们在黄页上查到的一家殡仪馆。 |
|
|
| | |
| 12. | Prosecutors in New York have secured plea deals with 7 funeral home directors who've been linked to a |
| 起诉者在纽约赢得了一起涉及到7家宾仪管管长之间密谋挖尸盗取其身体可移植部位的诉讼。 |
|
|
| | |
| 13. | In the front yard of a funeral home:"Drive carefully, and we'll wait for you." |
| 在墓地的前院："开车当心，我们会等着你的。" |
|
|
| | |
| 14. | After returning from the funeral home, I called Joanne and asked for her impression of how close Tom |
| 从殡仪馆回家后，我打电话给乔安妮，向她请教，汤姆目前面临死亡有多近。 |
|
|
| | |
| 15. | He spent a week at a funeral home researching mortuary procedures for his new novel, |
| 他在一个举行葬礼的家庭中呆了二星期以对他的新小说中的丧葬程序进行研究 |
|
|
| | |
| 16. | A place, especially a funeral home, where dead bodies are kept before burial or cremation. |
| 太平间一种在埋葬或火化之前存放尸体场所，尤指殡尸房 |
|
|
| | |
| 17. | The funeral was held Monday afternoon from Reavie Brothers Funeral Home and interment was in Bethel Cemetery |
| 葬礼于星期一下午在雷维兄弟殡仪馆举行，然后埋葬在圣地墓地中。 |
|
|
| | |
| 18. | A funeral home in the southwestern Chinese city of Chengdu recently received a big contract -- preparing |
| 成都一家殡仪馆最近接受了开馆以来最大的一笔生意——价值100，680元（13，313美元）的宠物狗的葬礼。。 |
|
|
| | |
| 19. | The Issue of Burial Ground and Funeral Home for the Remains of Unidentified Persons in the Old Shanghai |
| 近代城市发展与义冢、丙舍问题——以上海为个案 |
|
|
| | |
| 20. | Pastor Hugo Chan turned from a group of reporters and walked into the North Point funeral home yesterday |
| 敬拜会长老陈世强离开记者，走进香港殡仪馆，为谢婉雯主持丧礼。 |
|
|
| | |