|
|
| 61. | complexion rubicund, his figure almost portly and well - built, his body muscular, and his physical powers fully |
| 他的脸相当胖，胖得自己都能看到自己的颧骨。他身躯魁梧，肩宽腰圆，肌肉结实，而且力大非凡。 |
|
|
| | |
| 62. | The Maya civilization is impressive for a number of reasons— a fully developed writing system, amazing |
| 玛雅文明有几点让人印象深刻－达的书写系统，惊人的建筑成就和复杂的社会体系。但是生活指数不高。 |
|
|
| | |
| 63. | Infants Born very early (Before 32-34 weeks) lack fully developed lungs and often develop respiratory |
| 早产的婴儿(在32～34周之前)会因肺部发育不全而产生呼吸窘迫症候群。他们可能会难以保持体温和防止感染。 |
|
|
| | |
| 64. | The phratry might be absent, as among the Dorians, and the confederacy of tribes was not necessarily fully |
| 胞族可能是没有的，在多立斯人中间就是这样； 部落联盟也可能不是到处都成立的，但无论如何氏族是基本的单位。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | Including the Soviet Union, countries in Eastern Europe (which cannot be regarded as fully developed) |
| 包括苏联，东欧（东欧不能算很发达），西欧，北美，日本，大洋洲的澳大利亚、新西兰， |
|
|
| | |
| 66. | the case that most Middle Stone Age sites show few or none of the traits researchers use to identify fully |
| 不过，在考古记录上，学者视为认知能力已完全发展了的证据，在大多数中石器时代遗址中，不是很少，就是没有。 |
|
|
| | |
| 67. | with current work is not cloning itself but the ability to turn a genetically modified cell into a fully |
| 因此，当前工作的重大突破不是克隆本身而是能将遗传修饰的细胞充分发育成生物体。 |
|
|
| | |
| 68. | The relation between prototype theory and basic category is that the former can be fully developed in |
| 原型理论与基本范畴的关系是:原型理论在基本范畴中得到最充分的发展;原型最大限度地利用基本范畴的效能。 |
|
|
| | |
| 69. | Fully developed blood vessels are not sensitive to oxygen toxicity. |
| 如果立刻把孩子转移到空气中，这是可逆的，如果富氧治疗继续的话，会变成不可逆的。充分发育的血管对氧中毒是不敏感的。 |
|
|
| | |
| 70. | Fully developed lace did not appear before the Renaissance. by 1600 lace had become a fabric of luxury |
| 花边艺术是欧洲人的一个成就。文艺复兴时期以前,花边技术还没有完全发展起来;到了1600年,花边成为一种奢侈的织品,也是重要的商品。 |
|
|
| | |