|
|
| 41. | The Chinese market is by no means fully developed yet, and the United States can take advantage of it |
| 中国市场毕竟还没有充分开发出来，美国利用中国市场还有很多事情能够做。 |
|
|
| | |
| 42. | We have to realize that China has become the world's largest market yet to be fully developed. |
| 参考译文倒译过来是这个样子：我们必须认识到，中国已经成为世界上最大的没有充分开发的市场。 |
|
|
| | |
| 43. | Communism can only be realized on the basis of a fully developed and highly advanced socialist society |
| 共产主义只有在社会主义社会充分发展和高度发达的基础上才能实现。 |
|
|
| | |
| 44. | A fully developed product sample can be used in terms of pricing policy,target market segment,advertising |
| 种成熟商品样本可用于测试商品的定价策略、目标市场细分、广告战略、包装、分销渠道，等等。 |
|
|
| | |
| 45. | By a series of subtle and complex influences, it becomes progressively to give rise to the fully developed |
| 通过一系列精巧而复杂的影响，逐渐产生充分发育的胚。 |
|
|
| | |
| 46. | Most of us erroneously believe that once our teeth and bones are fully developed we no longer need calcium-rich |
| 大多数人都误认为一旦我们的牙齿和骨骼发育完全后，就不再需要含钙丰富的食物了。 |
|
|
| | |
| 47. | The garuda chick has all its wing feathers fully developed inside the egg, but it cannot fly before it |
| 金翅鸟的幼雏在蛋中便已羽毛丰满，但在孵化前还无法飞。 |
|
|
| | |
| 48. | Some developed countries are worried that if China were fully developed and expanded its exports, that |
| 一些发达国家担心，如果中国发展起来，货物出口多了，会不会影响发达国家的商品输出？ |
|
|
| | |
| 49. | the developed qualities of the Hellenic outlook; they have very small limbs with only two fully developed |
| 希腊人眼光的不断发展；他们每只极细的脚上只有两个完全发育了的脚趾。 |
|
|
| | |
| 50. | Not fully grown or developed. |
| 未长成的，未充分发展的生长或发展不完全的 |
|
|
| | |