|
|
| 41. | On count of3, rock and shift your weight from your back leg to your front leg. |
| 、数到3时，摆动身子，将你的体重从后腿移向前腿。同时，病人脚跟撑床抬起躯干。 |
|
|
| | |
| 42. | He hitched his pack farther over on his left shoulder, so as to take a portion of its weight from off |
| 他把包袱向左肩挪动了一下，以便减轻扭伤的脚腕子的负担。 |
|
|
| | |
| 43. | The tare weight is subtracted from the actual weight, and the difference is multiplied by 14.7 to determine |
| 皮重减去实际重量，差值乘以14.7就可以确定以标准立方英尺为单位的气体数量。 |
|
|
| | |
| 44. | Xinxing Pear is introduced from Japan. The average weight of every pear is400 g. |
| 属砂梨系统。日本品种，平均单果重400克，可溶性固形物13.5%10月中下旬成熟。 |
|
|
| | |
| 45. | instinctive device of her spirit to relieve itself by the exhibition of these phantasmagoric forms, from |
| 可能，这是她心理上的一种本能反应：通过展现这些各色各样、变幻莫测的画面，把自己的精神从眼前这残酷现实的无情重压下解脱出来。 |
|
|
| | |
| 46. | starts with roman (upright)face, develope into italic, bold, cindensed, extended, and variances in weight |
| 通常是以罗马休(正休)为主,变化出斜体,窄体,阔体和不同的线条比对,双特幼到特粗等.参阅上文. |
|
|
| | |
| 47. | oxidized fats are of relatively high molecular weight, they can be separated by a variety of techniques from |
| 因为在氧化的脂肪中的羰基化合物分子量都比较高,它们可通过多种技术从低分子量挥发性羰基化合物中分离出来。 |
|
|
| | |
| 48. | "and as for the prophet and the priest and the people who say, a word of weight from the Lord! |
| 无论是先知，是祭司，是百姓，说耶和华的默示，我必刑罚那人和他的家。 |
|
|
| | |
| 49. | blasting with multi-charges， t he water-pouring volume method is more suitable for calculation of c harge weight |
| 对于多药包水压爆破，由计算和实际爆破效果来看，以注水体积法计算药量较为合理。 |
|
|
| | |
| 50. | Aidang Pear is introduced from Japan. The average weight of every pear is2100 g. |
| 原产日本平均单果重415克，最大2100克，可溶性固形物含量12.7%实成熟期10月中旬。 |
|
|
| | |