|
1. | this benefit-pursuing game world, a mind that is independent from advantage and matters, different from |
| 我不是指中国士大夫式的闲情逸致,也不是指小农式的知足保守,而是指一种不为利驱、为物役的淡泊的生活情怀。 |
|
|
| |
2. | An Excerpt from "American Scholar" |
| 《美国学者》节译 |
|
|
| |
3. | This is Mr.Li, a visiting scholar from China. |
| 这是从中国来的访问学者李先生。 |
|
|
| |
4. | At 9:30 am on Sept 21, Li Ao, the famous writer and scholar from Taiwan, began the first speech of his |
| |
|
|
| |
5. | reaches its full development, the time will come when "old science scholar" can be clearly distinguished from |
| 将来国语文法发展完备,终有一天可以明白地分开“老的科学家”和“老科学的家”,或者说“科学老家”和“老科学家”。 |
|
|
| |
6. | Cheng Xuanying, a scholar from the Tang Dynasty, explained: "Ji means something good and beneficial, |
| 唐人成玄英对此有个疏解:“吉者,福善之事;祥者,嘉庆之征。” |
|
|
| |
7. | Scholar from different countries joined our academic discussion last year. |
| 去年来自不同国家的学者参加了学术讨论。 |
|
|
| |
8. | At9:30 am on Sept21, Li Ao, the famous writer and scholar from Taiwan, began the first speech of his" |
| |
|
|
| |
9. | She is the faculty exchange scholar from Beijing Foreign Studies University. |
| 乙:布朗先生,这是高女士,是我们和北京外国语学院的交换学者教师。 |
|
|
| |
10. | He became an intellectual with modern ideas from a traditional scholar, became a pioneer of the masses |
| 他由传统的"士"转化成具有现代意识的知识分子,从"自由漂浮者"转变为"民众的先驱者"的思想历程,他对知识分子社会身份的思考、定位与前途道路的选择,在一代知识分子中,具有典型的意义。 |
|
|
| |