|
|
| 11. | The way of public management of sexuality perhaps will shift from mopping up to regulation. |
| 性的公共管理学路向,将可能从扫荡走向管理。 |
|
|
| | |
| 12. | It had become the legal style of an official document from the implementing regulation of the form of |
| 神宗元丰以后,宋式在性质、编纂体例、修订模式上都发生了重大变化,特别是在性质上,由令的细则性规定变成为法定公文程式。 |
|
|
| | |
| 13. | advising borrowers on how to make their projects more environmentally sustainable to reduce their risk from |
| 该集团也已开始为贷款客户提供咨询建议，帮助他们让各自的项目更具环境可持续性，以降低未来遭遇环保监管的风险。 |
|
|
| | |
| 14. | "In an attempt to protect young minds from violence, a new regulation is issued by China's State administration |
| 为了控制暴力影片对青少年的不良影响,广电总局最近颁布了一项新规定。 |
|
|
| | |
| 15. | regulation due to both group size and interest substance among these groups, the others benefiting from |
| 由于集团规模和利益性质的差别，只有作为会计信息提供者的企业才是寻求管制的主要行动集团，而均可从管制中受益的会计信息的使用者和鉴证者只能构成寻求管制的次要行动集团。 |
|
|
| | |
| 16. | In an attempt to protect young minds from violence, a new regulation issued by China's State Administration |
| 为了控制暴力影片对青少年的不良影响，广电总局最近颁布了一项新规定，禁止暴力影片在晚间7点至9点的黄金时段放映， |
|
|
| | |