|
61. | When the setting sun collects its golden glows from grassy garden and when the moon rises from the horizon |
| 当夕阳从草木葳蕤的花园里收敛起金色的光辉,当月亮从地平线上升起,洒下静柔如水的清辉--你可在把我思念? |
|
|
| |
62. | Why is not the sun hidden from view when the moon passes between the sun and the earth? |
| 当月球从太阳和地球中间穿过时,为什么太阳未被遮住? |
|
|
| |
63. | The month, counted from Full Moon to Full Moon, was divided into two halves (paksa, "wing") of waning |
| 月份,由满月开始算起,到下一个满月为止,分成二等分(帕卡撒):下弦月(卡斯那)和上弦月(苏卡拉),还有特别的典礼(达撒普那玛撒,“新月和满月的典礼”),规定在新月(阿玛瓦斯雅)的日子和满月(普尼玛斯)的日子举行。 |
|
|
| |
64. | The new moon emerged from a silver cloud and shone full upon the walls of that mysterious habitation. |
| 一弯新月在银色云端露出,明亮地照在这座神秘住宅的墙上。 |
|
|
| |
65. | Just like trying to fish out the moon from the bottom of the sea, it is impossible to invite him to take |
| 你想请他出山, 就好像海中捞月一样不现实。 |
|
|
| |
66. | asleep on a cot in the first room and the old man could see him clearly with the light that came in from |
| 孩子在外间的一张帆布床上熟睡着,老人靠着外面射进来的残月的光线,清楚地看见他。 |
|
|
| |
67. | Man uses the energy from some kind of fuel for everything from flying to the moon to thinking about it |
| 人们从不同燃料中得到的能量,并用这些能量做任何事情,大到飞上月球,小到头脑思考。 |
|
|
| |
68. | I've done everything for you except pluck the moon from the sky. Why are you still unhappy?" |
| 一天,吴王问西施: “你要什么我给你什么,就是月亮还没有拿来给你,可是你为什么还不高兴呢?” |
|
|
| |
69. | constellations on the ecliptic in which the Moon rises daily in the course of one lunation( the period from |
| 时间是通过黄道带星座的划分位置而计算,月亮是在一个阴历月期间每天上升(月到新月的周期)太阳是在一年中的每个月上升。 |
|
|
| |
70. | Representative songs are Both Sides of My New Embroidered Purse are Red, Seeing Him Off in His Boat and autumn Moon |
| 代表曲目有《新绣荷包两面红》、《送人离别水东西》、 《八月十五月团圆》(粤)、 |
|
|
| |