|
|
| 41. | Fortune Chinese Restaurant invited Top Chef from Food Lam Moon Restaurant, offers abalone, shark's fin |
| 品尝美食极品，体味成功喜悦。由香港富临门酒家名厨主理的富金轩鲍翅王餐厅专营精品燕窝、翅、鱼等高档粤菜。 |
|
|
| | |
| 42. | Astronomers say that the Great Wall is the only man-made thing on ou planet visible to the human eye from |
| 他写到“宇航员们说长城是在月球上唯一能够用肉眼看到的人工工程。” |
|
|
| | |
| 43. | He explained the mathematical theory on tides under gravitational pull from the sun, moon and earth. |
| 他用来自太阳、亮和地球的重力的牵引力下的潮汐来解释数学理论。 |
|
|
| | |
| 44. | The force of the crash spread material from deep inside the moon. |
| 巨大的撞击力将月球深层的物质抛散开来。 |
|
|
| | |
| 45. | A specimen from the moon gives Spider-man new powers and a black suit, while Spider-man must battle the |
| 新一集的《蜘蛛侠》中来自月球的共生体给予了蜘蛛侠新的能力与一套黑色外套，同时蜘蛛侠还要与第二代绿魔、人、液和其他的危机做不懈的斗争。 |
|
|
| | |
| 46. | The moon drifted from behind the clouds and exposed the paled face. |
| 月亮从云后面钻出来，照出了那苍白的面孔。 |
|
|
| | |
| 47. | "Now, a few days previously, Zhineng had stolen away from Water Moon Convent and come to town to look |
| "谁知近日水月庵的智能私逃进城,找至秦钟家下看视秦钟" |
|
|
| | |
| 48. | The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face. |
| 月亮从云朵后面钻出来，照着尸体那张苍白的脸。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | Only the breaking away of the moon from the earth as a single fragment seems definitely excluded. |
| 只是几乎完全排除了月球是从地球分裂出去的碎片。 |
|
|
| | |
| 50. | The point of an orbit around the moon farthest from the moon's center. |
| 远月点绕月轨道上离月亮中心最远的一点 |
|
|
| | |