|
|
| 31. | two whereby MMC will supply Peugeot with a new SUV based on the Outlander as an original equipment manufacturer |
| 交易达成前，两家公司刚达成一项协议：从今年4月起，三菱将作为原始设备制造商，向标致提供一款以欧蓝德为基础的新型SUV。 |
|
|
| | |
| 32. | to install and maintain a new, listed 3/4"x 3/4"temperature-pressure relief valve will release the manufacturer |
| "如果没有安装和维护一个新的、经过认证合格的3/4""×3/4""降温减压安全阀,由此产生的因过热或超压而造成的后果,制造商将不承担任何责任。" |
|
|
| | |
| 33. | This means that a parts supplier and the engineer from an automobile manufacturer can design a new product |
| 这意味着零件供应商和汽车制造商的工程师能够通过同时在因特网上阅读和编辑CAD（计算机辅助设计）文件一起来设计新产品。 |
|
|
| | |
| 34. | It is dedicated to transforming itself from a traditional food manufacturer that focuses on the consumers |
| 致力由传统食品制造产业着重消费者生存及生活价值之诉求，超越提升朝尊重消费者生命价值之健康产业转型发展，让消费者能真正享受健康快乐的每一天 |
|
|
| | |