|
|
| 1. | escape from the prose of existence |
| 逃避平淡无奇的生活 |
|
|
| | |
| 2. | The doctrine, attributed to Buddha, that suffering is inseparable from existence but that inward extinction |
| 佛教佛教教义，认为生存与痛苦是不可分割的，但在超越这两者的精神开悟状态下，可以将我执和世俗的欲望彻底消除 |
|
|
| | |
| 3. | the Wraith will wipe your people from existence in retaliation for the Wraith deaths. |
| 幽灵们会为了死去的幽灵报仇而将我们灭族 |
|
|
| | |
| 4. | causation or inheritance from previous existence |
| 宿缘 |
|
|
| | |
| 5. | the divinely appointed means of rescue from temporal existence. |
| 神指定的从现世解救世人的办法。 |
|
|
| | |
| 6. | It would be easier for the weakest poltroon that lives, to erase himself from existence, than to erase |
| 若想从德伐日太太织成的记录上抹去一个名字或罪恶，那怕是一个字母，也比最胆小的懦夫抹掉自己的生命还难呢 |
|
|
| | |
| 7. | So i guess i saved you from a boring existence. |
| 所以 我猜我把你从无聊的生活中解救出来 |
|
|
| | |
| 8. | remove from memory or existence. |
| 从记忆中抹去或使其不存在。 |
|
|
| | |
| 9. | Art produced from border existence also reflects on actual life. |
| 边缘状态中的艺术也是现实生活的折射。 |
|
|
| | |
| 10. | Eke a bare existence from farming in an arid area. |
| 在贫瘠的地区耕作以勉强度日 |
|
|
| | |