|
|
| 11. | From loud barks to thunderous booms, hornbill cries resound across a range that extends from the dry |
| 无论在撒哈拉以南非洲的干燥热带草原还是在美拉尼西亚茂密的森林中都可以听到犀鸟如雷的叫声。 |
|
|
| | |
| 12. | vapor over a boiling liquid is condensed and flows back into the vessel to prevent its contents from |
| 气体通过沸腾的液体被压缩然后流回防止它蒸干的容器。 |
|
|
| | |
| 13. | Differint from "dry" which is the stage that the ink film has turned to a complete solid. |
| （2）指印刷后，油墨在承印物的表面上的情况； 这时候，它形成一层硬的表面，不会反印，并容许叠印。凝结有别于干燥，干燥指整个墨层变成固体的情况。 |
|
|
| | |
| 14. | "The women where I come from would spread dry, comfortable sand on the kang when they gave birth. |
| 家乡的母亲们生孩子，都在炕上铺一层干软舒适的细沙，来迎接即将诞生的生命。 |
|
|
| | |
| 15. | Possible effects include more deaths from extreme heat or cold, from storms and from[ glide-dry] periods |
| 可能的后果包括及热或极冻导致的死亡、暴或干旱季造成的庄稼颗粒无收。 |
|
|
| | |
| 16. | His home area suffered from a plague of dry weather last year. |
| 去年他的家乡遭受了旱灾。 |
|
|
| | |
| 17. | In winter, the space is warm without being dry from high temperature air heating. |
| 冬季，这样的空间是温暖的，却不会因为供暖而干燥。 |
|
|
| | |
| 18. | Gather wood over a wide area away from camp. Use dry drift wood on rivers and sea shores. |
| 远离营地，大范围的采集木材，找那些已经干了的，从河流或海边飘到岸上的木头。 |
|
|
| | |
| 19. | Do not bleach and leave to dry away from heat source. |
| 不要漂白也不要用加热来烘干它。 |
|
|
| | |
| 20. | third party, Jordan and Israel are making informal contact to revive a joint plan to save the Dead Sea from |
| (法新社安曼电)经由第三方的居间牵线，约旦正和以色列进行「非正式」的接触，以起死回生一项旨在挽救死海免于干涸的联合计划。 |
|
|
| | |