|
|
| 81. | movement led by an underground party, then joined the Chinese Communist Party on April 1946, and graduated from |
| 一九四三年起参加地下党领导的学生运动，一九四六年四月加入中国共产党，一九四七年毕业于上海交通大学电机系。 |
|
|
| | |
| 82. | Born in 1948, in Inner Mongolia, Guo Xuebo graduated from the Department of Dramatic Literature of the |
| 郭雪波，1948年生于内蒙古，1980年毕业于中央戏剧学院戏剧系，1965年发表作品。 |
|
|
| | |
| 83. | the approval documents from the state -authorized department or from the people's government of a province |
| 还应当提交国务院授权部门或者 |
|
|
| | |
| 84. | familiar with this area, as he had come here two years before with a dialectology fieldwork research group from |
| 这一带他非常熟悉，前年秦老师曾经带领新疆大学中文系的一个方言调查小组来这里实习。 |
|
|
| | |
| 85. | In the discussion of environmental protecting movement, Tong Yanqi, from politics department of Utah |
| 美国犹他大学政治系童燕齐在关于环境保护运动的理论中论述到,“只有在有了适当的组织资源之后才有可能动员和维持社会运动”。 |
|
|
| | |
| 86. | Rather, they must obtain representation from the Department of Justice, and the Department's refusal |
| 若司法部拒绝为某机关的政策辩护，这就可能意味着该机关的决定没有实际作用。 |
|
|
| | |
| 87. | It also entertains requests from the Trade Department for technical advice regarding applications for |
| 化验所亦应贸易署的要求，在处理战略物品进出口许可证的申请事项上提供专业咨询服务。 |
|
|
| | |
| 88. | men passed through, coming from some department which opened on the right. |
| 不知哪部门的男工从右边的门里走了进来,又穿过车间。转动的机轮声渐渐低下去,最后终于在低低的嗡嗡声中完全消失了。 |
|
|
| | |
| 89. | Further information, Conditions of Appointment and Method of Application should be obtained from the |
| 欲知详情、应聘条件和申请办法可从英联邦大学联合会招聘部索取。 |
|
|
| | |
| 90. | On that date, 600,000 square feet were available and several hundred employees from the Ordnance Department |
| |
|
|
| | |