|
|
| 41. | cessation from or slowing of activity during the summer; especially slowing of metabolism in some animals |
| 在夏季停止或减少活动；动物减慢新陈代谢。 |
|
|
| | |
| 42. | cessation from or slowing of activity during the winter; especially slowing of metabolism in some animals |
| 在冬季停止或减少活动；新陈代谢减慢。 |
|
|
| | |
| 43. | The ages of the children who took part in the activity range from five to fifteen. |
| 参加这项活动的孩子，年龄由5岁至15岁不等。 |
|
|
| | |
| 44. | Because of the frailty of ecological environment and influence from man's activity, the eco-logical environment |
| 由于喀斯特地区生态环境的脆弱性加上人为活动的影响，使生境恶化现象尤为严重，对植物的生存和繁衍影响极大，使得贵州喀斯特地区种子植物物种多样性受到严重威胁。 |
|
|
| | |
| 45. | Prison guard: Microscopic implants will restrain convicts from engaging in criminal activity. |
| 监狱看守：微小的植入片将阻止囚犯从事犯罪活动。这种传感器需要进行大量的微调。 |
|
|
| | |
| 46. | This changes the level of brain wave activity from the awake level (Beta) to the asleep level (Alpha) |
| 这使大脑清醒状态时的脑波活动贝塔状态改变至睡眠层次（阿尔法）或深度睡眠状态（太塔，θ）。 |
|
|
| | |
| 47. | Robert Scheiblich e.K. offers services from the ranges Activity games, Play toys in addition to Play |
| 是一家高效能的企业，该企业生产高精度的模型、模式、样（式、本品、机）、型（号、式）,教学体系,玩具,玩具。 |
|
|
| | |
| 48. | According to the requirements of the information teaching, the teaching activity turns from one-way process |
| 【中英文摘要】根据信息化教学的需要,教学活动由原来的单向过程转变成一个协同过程。 |
|
|
| | |
| 49. | The influences of particle size, calcining temperature, and time on the preparation of lime with high activity |
| 研究了石灰石粒度、烧温度和时间对小颗粒石灰石煅烧制备高活性度石灰的影响。 |
|
|
| | |
| 50. | Adolescents who play violent video games show differences in brain activity from those playing nonviolent |
| 玩暴力视频游戏的未成年人大脑活动与玩非暴力游戏的孩子表现不同。研究人员们称该差异与情绪激发和自我控制有关。 |
|
|
| | |