|
|
| 41. | So long as they are friendly to the people and do not bother them, the results are often admirable. |
| 只要保证自己的战士不会扰民，态度和蔼，所收成绩常常是可观的。 |
|
|
| | |
| 42. | Can I remain friendly to those who thus maimed me and would fain have taken my life also? |
| 他们这样残害我，恨不得要我的命，我还能和他们友好吗？ |
|
|
| | |
| 43. | He was a very strict coach and was very friendly to the Chinese people. |
| 王平：不错，他是个十分严谨的教练，而且对中国人很友好。 |
|
|
| | |
| 44. | For the uninitiated, search engine optimization (SEO) refers to methods of making web sites "friendly |
| 为门外汉,搜索引擎优化(汉城)网站制作方法指"友好"的搜索引擎不同. |
|
|
| | |
| 45. | a disposition to be friendly and helpful to neighbors. |
| 邻居之间互助的友好感情。 |
|
|
| | |
| 46. | He represented himself as a friend of (as being friendly to) the workers, but now we know the truth. |
| 他声称是工人之友(对工人友善)，但现在我们知道真相了。 |
|
|
| | |
| 47. | She had no business to be so friendly to a young man of whom their brother thought so meanly. |
| 她根本没有必要与一个她们的兄弟认为十分卑劣的小伙子这样亲密。 |
|
|
| | |
| 48. | their friendly advice to a newly arrived landsman |
| 他们友善的劝告新来的犹太同胞 |
|
|
| | |
| 49. | “Be friendly to yourself and yourself will be contented and it will set you free to love your neighbor |
| “对自己友善一点，你自己心满意足了就可以尽情地爱护你的邻居了。” |
|
|
| | |
| 50. | The streets here have no names, and most of the buildings aren't marked— the place is not friendly to |
| 这里的街道都没有名字，而且大部分建筑都十分不起眼。仿佛在说，“这地方不欢迎外来者”。 |
|
|
| | |