|
|
| 21. | Mother bought a lot of fish from the supermarket, and gets ready to cook fresh fish soup. |
| 妈妈从超市买回了好多鲜鱼, 准备做鲜鱼汤。 |
|
|
| | |
| 22. | frozen, smoked, fresh, etc fish |
| 冻鱼、 熏鱼、 鲜鱼 |
|
|
| | |
| 23. | Fresh fish constitute one of Hong Kong's most important primary products. |
| 鲜鱼是香港最主要的原产品之一。 |
|
|
| | |
| 24. | Cats may be better off fed inexpensive fresh fish than cat food, and dogs' fresh meat. |
| 猫用便宜的新鲜鱼类喂养要比猫食好，而*则用新鲜肉喂养。 |
|
|
| | |
| 25. | frozen fresh water fish |
| 速冻淡水鱼 |
|
|
| | |
| 26. | I opened the little box to find four fresh fish in it. |
| 我撬开小木箱来一看，是四条鲜鱼。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_yongjiudehuainian |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | A peddler called, "Want to buy fish? Fresh fish, live and fat, right here!" |
| 一个小贩喊道，“要鱼吗？新鲜的鱼，又肥又新鲜，快来买啊！” |
|
|
| | |
| 28. | It's made of ground fresh fish, which becomes hard. After steaming. |
| 这是用磨碎的鲜鱼制成的，蒸过后会变硬。 |
|
|
| | |
| 29. | There are plenty of fish ponds and chicken farms, supplying everybody with fresh fish and eggs. |
| 鱼塘和鸡场多了, 大家都吃得上鲜鱼、鲜蛋了。 |
|
|
| | |
| 30. | live and fresh marine fish |
| 鲜活海鱼 |
|
|
| | |