|
61. | The council's president Abdul Aziz al-Hakim has warned Saddam could be executed if found guilty by the |
| 伊拉克临管会主席哈基姆(音译)曾经警告说:如果法庭确认罪名成立,那么萨达姆可能会被处死。 |
|
|
| |
62. | The same year the university of Wisconsin was chartered. |
| 同年,威斯康星大学成立。 |
|
|
| |
63. | His appeal case was accepted. |
| 他的上诉成立。 |
|
|
| |
64. | 7 城中巡逻看守的人遇见我,打了我,伤了我。看守城墙的人夺去我的披肩。 |
| The watchmen found me as they made their rounds in the city. |
|
|
| |
65. | It is only 50 years since the founding of the People's Republic of China. |
| 中华人民共和国成立只有50年, |
|
|
| |
66. | In a strict legal sense |
| 法律上成立的人身攻击 |
|
|
| |
67. | newly formed trust |
| 新成立的信托 |
|
|
| |
68. | 15 [和合]在那全地的妇女中,找不着象约伯的女儿那样美貌。她们的父亲使她们在弟兄中得产22业。 |
| NIV] Nowhere in all the land were there found women as beautiful as Job's daughters, and their father |
|
|
| |
69. | In1949the founding of the People's Republic of China was proclaimed. |
| 1949年宣布中华人民共和国成立。 |
|
|
| |
70. | 1979年,有关克林顿夫妇的白水开发公司偷漏税的传闻兴起,但是多项调查也没有找到能证明他们违法犯罪的证据。 |
| development project in1979 provoked numerous allegatio of wrongdoing and three inquiries, although none found |
|
|
| |