|
|
| 11. | Article9 Commercial banks should follow the principle of fair competition in their business and should |
| 第九条商业银行开展业务，应当遵守公平竞争的原则，不得从事不正当竞争。 |
|
|
| | |
| 12. | Centralized competitive bidding in securities trading should follow the principle of price preference |
| 证券交易的集中竞价应当实行价格优先、时间优先的原则。 |
|
|
| | |
| 13. | Follow the principle of "Better troops and simpler administration"to eliminate duplication in the government |
| 按照“精兵简政”的原则消除政府机构中重重叠叠的现象 |
|
|
| | |
| 14. | The company will continuously follow the principle of" CREDIT And DOUDLE-WINNING", in order to better |
| 我公司始终秉承诚信、赢原则与广大客户共同合作和发展。 |
|
|
| | |
| 15. | In handling relations between countries, we should follow the principle of noninterference in each other's |
| 国家关系应该遵守一个原则，就是不要干涉别国的内政。 |
|
|
| | |
| 16. | Article46 The distribution of wages shall follow the principle of distribution according to work and |
| 第四十六条工资分配应当遵循按劳分配原则，实行同工同酬。 |
|
|
| | |
| 17. | At one point, this friend decided to follow the principle of being loyal to those not present. |
| 然而这个朋友决定采取忠实于不在说话现场的家庭成员的原则。 |
|
|
| | |
| 18. | Article 14 Different kinds of technology trading service agencies must follow the principle of justice |
| 第十四条各类技术交易服务机构应当遵循公正、公开、公平和客观、真实、科学的原则。 |
|
|
| | |
| 19. | The administrative reconsideration shall follow the principle of being lawful, timely, accurate and convenient |
| 第六条行政复议遵循合法、时、确和便民的原则。 |
|
|
| | |
| 20. | When doing business with them, we shall follow the principle of exchange at equal value, occasionally |
| 我们在贸易上实行等价交换，但是有时还要有意识地准备赔钱。 |
|
|
| | |