|
31. | The political ideology of roving rebel bands has emerged in the Red Army because the proportion of vagabond elements is large and because there are great masses of vagabonds in China, especially in the southern provinces. |
| 由于红军中游民成分占了很大的数量和全国特别是南方各省有广大游民群众的存在,就在红军中产生了流寇主义的政治思想。 |
|
|
| |
32. | rounding up vagrants and drunks and other undesirables. |
| 驱集兜捕游民、酒鬼和其他不受欢迎的人。 |
|
|
| |
33. | He was the justice of the peace that jugged me for a vagrant. |
| 他就是把我作为游民关进牢房的治安法官。 |
|
|
| |
34. | As to class origin, the Red Army consists partly of workers and peasants and partly of lumpen-proletarians. |
| 红军成分,一部是工人、农民,一部是游民无产者。 |
|
|
| |
35. | Boric acid is an excellent floater while gibbsite has no native floatabiligy at all. |
| 硼酸是一种极好的漂浮物,而水铝氧却毫无浮动性。 |
|
|
| |
36. | He is the justice of the peace that jugged me for a vagrant . |
| 他就是把我作为游民关进牢房的治安法官 |
|
|
| |
37. | Probably a vagrant slept in the car or just used it as a toilet. |
| 也许有个游民在上面睡过 或者被人当作厕所使用 |
|
|
| |
38. | The police do not pity those poor, pathetic and helpless homeless. |
| 警察一点也不同情那些既悲哀又无助的游民。. |
|
|
| |
39. | He is the justice of the peace that jug me for a vagrant. |
| 他就是把我作为游民关进牢房的治安法官。 |
|
|
| |
40. | For experienced players I recommend the overhand floater serve. |
| 对初学者来说,我建议发下手球,对有一定训练经验的我建议发上手飘球。 |
|
|
| |