|
|
| 71. | Towering over the flagged stone path on both sides are sky-kissing ancient trees which spill over the |
| 岳庙甬道两旁，古树参天，与庙后的栖霞岭连成一片，整座庙宇置于肃穆的氛围之中。 |
|
|
| | |
| 72. | If someone fears that the Romanised version of his name has been flagged, he can choose a new( but linguistically |
| 如果某个人恐怕他的名字在被音译为拉丁语之后就失去意义的话，他可以选择一个新的且在语言学正确的音译名，并且可以在日常的使用逐渐中让人们接受这个名字－可以在不太重要的文件上使用它，如使用它来办理一个体育馆的会员卡或是签署一份租赁和约。 |
|
|
| | |
| 73. | students find and correct errors in the letter, but in some cases they also changed phrses or sentences flagged |
| 研究发现，拼写检查软件能帮助学生发现并改正信函中的错误，但学生们有时也会被其误导去改动那些被它标示为语法有问题的正确语句。 |
|
|
| | |
| 74. | As one walks up the flagged path after entering the temple gate, one sees, to right and left, such places |
| 进山门拾级而上，山路两边有“憨憨泉”、“试剑石”、“枕头石”、“真娘庙”等名胜。 |
|
|
| | |
| 75. | If the day is done, if birds sing no more, if the wind has flagged tired, then draw the veil of darkness |
| 假如一天已经过去了，鸟儿也不歌唱，假如风也吹倦了，那就用黑暗的厚幕把我盖上罢，如同你在黄昏时节用睡眠的衾被裹上大地，又轻柔地将睡莲的花瓣合上。 |
|
|
| | |