|
|
| 61. | read The Tempest ...Among the many reasons which make me glad to have been born in England, one of the first |
| 今天我读了《暴风雨》……在我因生于英国而自豪的理由中，有一个就是我能以我的母语来阅读莎士比亚的著作。 |
|
|
| | |
| 62. | At first, they were read as D. |
| 粗看似乎是D.I.C.，但仔细一辨认，最后的字母却是Ｇ。 |
|
|
| | |
| 63. | Read the exercises in your book first; then listen and read together; then listen without looking at |
| 经常性地作些语言实验。读读你课本上的练习题，接着就边听边说，然后抛开书本，直接听。大声读/写出你所听到的内容。 |
|
|
| | |
| 64. | First published in1964, but read the2000 edition which includes an afterward by the author. |
| 一部关于19世纪美国科技发展的开创性的文学著作。最早出版于1964年，但请阅读2000年版本，其中包含了作者的后记。 |
|
|
| | |
| 65. | He opened up the little card to see what it would say,And as he read the first line it said "Happy Father's |
| 他打开贺卡看里面写的是什么，第一行便是“父亲节快乐 |
|
|
| | |
| 66. | Hsieh-ch'üan, I really don't know the first thing about poetry.I read it now and then, but if you were |
| 斜川兄，我对诗词真的一窍不通，叫我做呢，一个字都做不出。” |
|
|
| | |
| 67. | applications show the time in analogue format (with hour, minute and second hands) which is much easier to read |
| 我们的程序可以指针形式显示时间（时针，分针，秒针）这更易于查看时间，很适合早晨起床时朦胧的睡眼。 |
|
|
| | |
| 68. | Read the first three lines of the opening stanza, and see that his chosen words are even closer to modern |
| 读一读《但丁》开篇的章节就能发现，同莎士比亚所使用的英语与现代英语的差异相比，但丁的用词更接近现代意大利文。 |
|
|
| | |
| 69. | In their own history one never hears of the early books of the Bible being read; the first mention of |
| 在他们自己的历史上，从没听说过谁在阅读《圣经》的早期著作，约西亚时代才第一次提到书。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-aiji.youtairendezaoqilishi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | The first mini-script would read the value in the first column( Caption Location), navigate to the appropriate |
| 第一段小脚本会读取第一列(题位置)值，并导航到合适的对话框和入口域，然后根据矩阵中的值把标题位置设置为右。 |
|
|
| | |