|
|
| 51. | If the party required to perform first rendered non-conforming performance, the party who is to perform |
| 先履行一方履行债务不符合约定的，后履行一方有权拒绝其相应的履行要求。 |
|
|
| | |
| 52. | Performer has to inform the Fringe Technical Department at least two week before the first day of performance |
| 座位数目可因应需要增加最多20个，表演者须于首场演出前最少两星期通知场地技术部门。 |
|
|
| | |
| 53. | departments to improve their performance in discharging their slope maintenance responsibilities, and the first |
| 年内，该处辖下的斜坡维修审核组协助各有关政府部门改善斜坡维修工作的表现，并于一九九八年六月展开了首次的表现审核工作。 |
|
|
| | |
| 54. | The party required to perform first may suspend its performance if it has conclusive evidence establishing |
| 应当先履行债务的当事人，有确切证据证明对方有下列情形之一的，可以中止履行： |
|
|
| | |
| 55. | The girls, it said, "were also aware that the show would be their first ever live performance shown in |
| 报道说，姑娘们“也意识到，这次节目同样将是她们在英国播出的首次现场表演——由天空二台播出”（天空二台部分归鲁珀特·默多克的新闻集团所有，该集团还拥有《太阳报》）。 |
|
|
| | |