|
11. | Instead find heroes who make it look easy." |
| 在投资问题上,许许多多的人总觉得十分困难,而了解和学习英雄们却会使这些事情看上去容易一些。 |
|
|
| |
12. | the boy was disappointed to find only skeletons instead of living breathing dinosaurs; the heavy-breathing |
| 这个男孩失望的发现只有骨头,而不是活生生的、呼吸着的恐龙;电话里那个呼吸凝重的人。 |
|
|
| |
13. | Lecturing from the West stirred a backlash of Asian pride, a sense that Asians should find their own |
| 西方的说教反而激起了亚洲人的自豪感,他们觉得亚洲人应该找到自己的道路,而不是照搬外国人的做法。 |
|
|
| |
14. | You don't need to hunt on the keyboard to find / and then * (instead, you just press the same key twice |
| 没有必要在键盘上寻找“/”,再寻找“*”(只需按同样的键两次),而且不必在注释结尾时加一个结束标记。 |
|
|
| |
15. | Instead, I find friends who have cable TV and VCRS, and I watch movies at their houses. |
| 我结识了一些朋友,他们有有线电视和录像机,我在他们家看电影录像,这样要便宜得多。 |
|
|
| |
16. | Instead, we find our present way of life leads to increasing anxiety, helplessness, and, eventually, |
| 相反,我们发现,现在的全活方式使人越来越感到焦虑不安,孤立无援,最终导致我们文化的崩溃。 |
|
|
| |
17. | The condor parents go out searching for carcasses, find rubbish dumps instead, collect bits of plastic |
| 雌雄秃鹫外出为雏鸟寻找尸肉却找到了一些垃圾废物,于是它们就从中选取了一些塑料与金属碎片并将这些喂给雏鸟吃,因为它们相信这些东西是增强骨质的必备食物。 |
|
|
| |