|
|
| 11. | To enter ( file, put in ) a claim for...with |
| 对……提出索赔 |
|
|
| | |
| 12. | Therefore I regret very much we can't bear you to file a claim on us. |
| 因此,我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。 |
|
|
| | |
| 13. | A creditor who has received such notice shall file a claim with the sole proprietor within thirty days |
| 债权人应当在接到通知之日起三十日内，未接到通知的应当在公告之日起六十日内，向投资人申报其债权。 |
|
|
| | |
| 14. | I regret very much we can not bear you to file a claim on us. |
| 我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。 |
|
|
| | |
| 15. | Therefore I regret very much, we can not bear you to file a claim on us . |
| 因此，我们非常抱歉我们不能接受你方的索赔。 |
|
|
| | |
| 16. | Should any damage be incurred, you may file a claim within 60 days after the arrival of the consignment |
| 如果遭受损失，你可以在货抵达后60天内提出索赔， |
|
|
| | |
| 17. | I conned their insurance company into sharing the claim file. |
| 我查了他们的保险公司 发来的分享信息的报告。 |
|
|
| | |
| 18. | If the cargoes cannot be found within a few days, we will file our claim for the full settlement of them |
| 若数日内货物不能运到，我们就提出全额清偿索赔。 |
|
|
| | |
| 19. | You can file a claim at our office and get the ring back any time you want. |
| 你可以在我们那里 写一份申请 拿回你的戒指,任何时候都行 |
|
|
| | |
| 20. | machine for any physical damage (if damage does exist, report this to the Freight Company or Dealer to file |
| 检查机器外观 |
|
|
| | |