|
|
| 11. | And if you render your service only with a sharp eye out for you own benefit, you will get nothing except |
| 如果你是以心不甘情不愿的心态提供服务，那你可能得 不到任何回报，如果你只是从为自己谋取利益的角度提供服 务时则可能连你希望得到的利益也得不到。 |
|
|
| | |
| 12. | The two are so closely bound together that marketers must always keep a sharp eye on the economy. |
| 第三是经济环境。市场营销是一个经济现象。它受惠于国家的经济福利，也为此作出贡献。两者联系紧密，营销者的目光不可须臾离开经济。 |
|
|
| | |
| 13. | guard, the government's Port Authority, and the country's largest shipping company, Aboitez, to keep a sharp |
| 维萨扬论坛基金会和菲律宾海岸警卫队、口当局，以及菲律宾最大的船运公司阿伯特兹共同合作，密切注视进入主要港口的船只，寻找可疑的儿童走私犯。 |
|
|
| | |
| 14. | Nothing can escape this old-timer's sharp eye. |
| 汝托词悲秋，吾知汝实为怀春，难逃老夫洞鉴也。 |
|
|
| | |
| 15. | and parallel parking system manufacturers in Southeast Asia with a strong belief in technology and a sharp |
| 佛山市南海高达建筑机械有限公司成于1990年，凭藉敏锐的全球化市场触觉，坚持以科技爲先导，经过10多年来的发展，已经成爲东南亚较大的塔式起重机、立体停车设备制造商之一。 |
|
|
| | |
| 16. | Dad wore an old brown Stetson, and with one side of the oily brim cocked over his eye, he had the sharp |
| 我爸头戴破旧的斯台特森牌棕色宽边呢帽，油腻腻帽檐的一边歪在他的一只眼睛上方，他有一副不许回嘴的精明厉害的神态，就像电影《高岭》中的汉弗莱 - 博嘎特那个模样。 |
|
|
| | |