|
|
| 1. | The resulting photoproducts damage the cells, impairing their ability to respond to light, and in extreme |
| 由光化学所产生的化学物质陨害视觉细胞,减低它们的感光度,极端的情况可以破坏细胞. |
|
|
| | |
| 2. | In extreme cases, they call for the outright expropriation of privately owned assets. |
| 在极端的情况下，他们号召立即剥夺私人财产。 |
|
|
| | |
| 3. | The delegation doctrine remains available to use in truly extreme cases. |
| 在真正极端的案子里仍可使用授权理论。 |
|
|
| | |
| 4. | In extreme cases attacks can be fatal. |
| 闪光灯是癫痫病发作的诱因之一。严重时，癫痫病发作会危及生命。 |
|
|
| | |
| 5. | In extreme cases, the courts have stepped in with due process holdings. |
| 在一些极端的案件民法院进行了干预并作出正当在序的裁决。 |
|
|
| | |
| 6. | Such extreme cases must probably be taken with a grain of salt, |
| 这种极端的事例虽不可全信， |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - Training elephants |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | Surgery may help in extreme cases. " |
| 发作期间一般较长,在止痛药起作用前发作即已平息。严重病例施行外科手术可能有帮助。 |
|
|
| | |
| 8. | ...for extreme cases within the general population. |
| 只是对于一般人中的 特殊例子而言 |
|
|
| | |
| 9. | It would be an extreme procedure for the most extreme cases primarily for cancer patients and seriously |
| 对于最极端的病例，主要是癌症患者和因烧伤严重毁容患者来说，它将是一个极端的过程。 |
|
|
| | |
| 10. | In extreme cases there may be rupture of solid particles during the laundering. |
| 在某些个别情况下，有的污垢颗粒在清洗过程中有可能被粉碎。 |
|
|
| | |