|
|
| 61. | Nine out of ten employees would simply fritter any extra money away “upon richer food and drink, better |
| 百分之九十的员工会将额外的收入浪费在“更昂贵的食物和饮料、更好的服装、更奢侈的生活之上，这对员工和老板都没有好处”。 |
|
|
| | |
| 62. | While he was at college, his parents gave him such a small allowance that he had to earn extra money |
| 他上大学的时候，父母给他的零用钱很少，他不得不在一家酒吧里打工来挣取额外的钱。 |
|
|
| | |
| 63. | case, make arrangement with your health or travel insurance company before you leave, or take some extra |
| 不管怎样，你都应该在出国前与你的医疗或旅游保险公司作出某种安排，或者多带些钱出国，以防万一。 |
|
|
| | |
| 64. | Many Chinese students use their spare time to pick up some extra pocket money. |
| 很多中国学生利用业余时间去挣零花钱。 |
|
|
| | |
| 65. | If your tuition includes room and board, why spend extra money on meals? |
| 如果你缴的学费中包含了膳宿，为何要另外花钱吃饭呢！而且在课间于餐厅用餐比到外面省时间。 |
|
|
| | |
| 66. | For most of the communist era, a two-tier system identified a few“ key schools” that receive extra money |
| 社会主义时期，这种“重点学院”的双重制度实际上是为了将好处收入优秀学校的荷包。 |
|
|
| | |
| 67. | It's a way to make some extra wedding money, and that's it. |
| 这是我赚取结婚费用的方法 好了 |
|
|
| | |
| 68. | in Portland Oregon, a typical American kid of his generation, Arthur Chin worked at odd jobs to earn extra |
| 出生在俄勒冈州的波特兰，一个典型的美国小孩，当亚瑟·陈还在读中学时，他靠打零工来赚取他飞行课程的所需费用。 |
|
|
| | |
| 69. | Her mother assumed that Taylor wanted extra spending money to buy some candy. |
| 她母亲原以为泰勒只是想赚零用钱来买糖果。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年3月号 - Taylor's Bear Business (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | For many years it was customary for foreign students to take jobs to earn extra money during the months |
| 多年来，在美国读书的外国留学生每年五月到八月学校放假的时间，总是找工作赚些外块。 |
|
|
| | |