|
|
| 51. | He was constantly being forced to discharge boys who, because they made a little extra money, didn't |
| 那些挣了点小费就不知自爱的服务员，他每每迫不得已，只好把他们辞退。 |
|
|
| | |
| 52. | If you are looking for an easy way to make some extra money, and you want to work at home you're at the |
| 你是否正在寻找一种简单得做在家里能够赚得一些零花钱得方法？ |
|
|
| | |
| 53. | Forcing myself to think about how to make extra money is like going to the gym and working out with weights |
| 我迫使自己考虑如何挣到额外的钱就好比去健身房做负重练习。 |
|
|
| | |
| 54. | sea passage from Italy to Greece is part of the Eurail network, so the crossing itself won't cost us extra |
| 从意大利到希腊的漫长航程是欧洲铁路联网系统的一部分，所以坐船不另外花钱。 |
|
|
| | |
| 55. | And under my plan, as soon as I sign the bill, this extra money will start showing up in workers' paychecks |
| 按照我的计划，一旦我签署了法案，人们立即就会开始在工资单上看到更多的收入。 |
|
|
| | |
| 56. | Maybe they would go again this summer now that the war was over and with all this extra money coming |
| 也许来年夏天他们又回国了，一来因为战争结束了，二来因为有外快源源不断。 |
|
|
| | |
| 57. | "My educated dad always said, "When I have some extra money, I'll give it." |
| 我那受过良好教育的爸爸总是说:"当我有多余的钱时,我就把它捐出来。"问题是他从来就没有多余的钱。 |
|
|
| | |
| 58. | Are you talking about the extra money with us? |
| 你认为我们就有闲钱吗？我们是已经破产了三个月的女孩们啊。 |
|
|
| | |
| 59. | If we do not get some extra money from somewhere we shall have to draw our olor=# cc0066> horn in pretty |
| 要是我们不能从别的地方弄到钱，那就只好赶紧打退堂鼓了。 |
|
|
| | |
| 60. | It could mean that the next generation, or a part of it, will have to pay the bill for the extra money |
| 它意味着下一代(或其中的一部分人)将不得不为多挣到的钱付出代价； |
|
|
| | |