|
|
| 31. | But my blood surged with exhilaration, as if I had already flown out of the room, straddled the neck |
| 但是我的血沸腾，我似乎已经飞出了房间，跨在北风的颈上，砉然驱驰于长空！ |
|
|
| | |
| 32. | A llhallows or christmas all are children the most excitement and exhilaration day,but donald duck &the |
| 万圣节或圣诞节都孩子们最兴奋最愉快的日子，但是小小唐老鸭们可就没有那么幸运了，他们过的是失望、可怕、惊吓的节日假期，这都是唐老鸭叔叔一手造成的，为什么唐老鸭叔叔会这样对待自己的侄子呢？ |
|
|
| | |
| 33. | All about was the night, pulsating with the thoughts of pleasure and exhilaration--the curious enthusiasm |
| 四周是一片夜色，跳动着对快乐和幸福的向往--是一个大都市一心要千方百计地追求享乐的奇妙的狂热之情。 |
|
|
| | |
| 34. | sky, without having in my thoughts any occurrence of special good fortune, I have enjoyed a perfect exhilaration |
| 踏着雪泥，走过平滑的广场，在光明与黑暗交合之际，伫立于云天之下，脑海中没有一丝期盼好运突然降临的杂念，欣欣然如人仙境。我几乎不敢想自己是多么快乐。 |
|
|
| | |
| 35. | There is no exhilaration like catching a glimpse of the past as we did recently when the Olympic Flame |
| 最近当奥运圣火在比赛古代的诞生地同时也是掷铅球比赛的场地点燃时，在捕捉过去的瞬间，没有一丝狂喜。 |
|
|
| | |
| 36. | reached so far, you find that you can penetrate to where no one has been before, you experience an exhilaration |
| 如果你的学习使你对事的的理解达到某一境界，而且你已经达到了这个程度，你就会发现你能超越以前无人能企及的水平，你就会感到有种仰制不住的高兴和振奋，这种高兴和振奋带你进入一种研究的生活。 |
|
|
| | |