|
|
| 1. | "They should exercise leadership over trade unions, the Communist Youth League and other mass organizations |
| 领导工会和共青团等群众组织,团结凝聚职工群众. |
|
|
| | |
| 2. | exercise firm leadership, control, discipline, etc |
| 实行坚决的领导、 严格的控制、 严格的纪律等 |
|
|
| | |
| 3. | "How could he, he has to exercise leadership everywhere. |
| “怎么行呢？ 许多工作都要他去领导呀。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - huaweixiansheng |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | The "little intellectuals" of the proletariat will do precisely that -- exercise leadership over the |
| 无产阶级的“小知识分子”就是要领导资产阶级的大知识分子。 |
|
|
| | |
| 5. | For we are supposed to exercise leadership over these matters! |
| 因为我们要领导这些事情嘛！ |
|
|
| | |
| 6. | "The point is whether it is possible for your committee to exercise leadership. |
| “问题是在这一点：你们委员是不是能够真正领导这工作？ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - huaweixiansheng |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | Local people's governments at all levels exercise leadership over defense education in their respective |
| 地方各级人民政府领导本行政区域内的国防教育工作。 |
|
|
| | |
| 8. | How should the Communist Party exercise leadership? |
| 共产党实现领导应该通过什么手段？ |
|
|
| | |
| 9. | First, we should separate the Party and the government and decide how the Party can exercise leadership |
| 首先是党政要分开，解决党如何善于领导的问题。 |
|
|
| | |
| 10. | The State Council and the CMC exercise leadership over civil air defense nationwide. |
| 国务院、中央军委领导全国的人民防空工作； |
|
|
| | |