|
|
| 51. | Edmond could only clasp his hands and exclaim, "Oh, my friend, my friend, speak not thus!" |
| 爱德蒙只能紧握着他的手大声说道，“噢，我的朋友！我的朋友！别这么说 |
|
|
| | |
| 52. | 'It's Flint, by - !' cried Merry. |
| “是福林特，我的——”麦利失声惊叫道。 |
|
|
| | |
| 53. | Wilson threw a body aside, and then stepped back with an exclamation. |
| 威尔逊推开了一具尸体，突然惊叫一声，往后直退。 |
|
|
| | |
| 54. | Some wild ducks flapped their wings and flew off with shrill cries, whirring low over the water. |
| 几只野鸭扑楞楞飞起，尖声惊叫，掠着水面飞走了。 |
|
|
| | |
| 55. | He could not help exclaiming at how much his son had grown. |
| 他的儿子已长那么高了, 他不禁惊叫起来. |
|
|
| | |
| 56. | Till now,it's still unble for us to exclaim whether his theory could withstand the trial. |
| 到目前为止我们还不能说他的理论是否经得住考验. |
|
|
| | |
| 57. | Miss Lin gave a frightened scream and threw herself on her mother's bosom. |
| 林小姐猛然一声惊叫，就扑在她妈的身上。 |
|
|
| | |
| 58. | and yet my brother had the face to exclaim, when he saw us descending, "What, done already?" |
| 可是我的哥哥看见我们下楼的时候，居然还有脸喊叫，‘什么，已经完啦？’ |
|
|
| | |
| 59. | Mrs. Kennedy cried, "Oh, no!" immediately after her husband was struck. |
| 肯尼迪先生被击中时，肯尼迪夫人惊叫道：“啊，不!” |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_kennidiyuci |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | One fire fighter ran into the house and scooped up the screaming baby. |
| 其中一个消防队员冲进入房间，一下子抱起了惊叫的小孩。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 32 An Emergency |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |