|
|
| 61. | Ever since he left, she hasn't slept comfortably once. |
| 自从他离开了,她从来都没有睡得舒服过. |
|
|
| | |
| 62. | He seemed to have locked himself up ever since. |
| 他似乎在那个时候就把自己给锁起来了 |
|
|
| | |
| 63. | She's been my maid ever since I was born." |
| 我一生来就由她一直在服侍着呢。 |
|
|
| | |
| 64. | Ever since she started her career in entertainment circle. |
| 二十年前的七月十八曰阿梅荣获新秀冠军奖，从此开始了她的娱乐事业。 |
|
|
| | |
| 65. | Ballet's technical terms have been in French ever since. |
| 芭蕾舞术语从那时至今均用法语表示。 |
|
|
| | |
| 66. | Ever since I saw that, I have been hooked. |
| 自从看了那以后,我就开始着迷了。 |
|
|
| | |
| 67. | "Have you been here ever since?" asked the child. |
| “从此以后你一直留在这里吗？”孩子问道。 |
|
|
| | |
| 68. | I've known him ever since he was in petticoats. |
| 还在幼年时我就认识他。 |
|
|
| | |
| 69. | I've known him ever since he was a boy. |
| 从他是小孩子时起我就认识他了。 |
|
|
| | |
| 70. | I've been taking medicine ever since I was weaned. |
| "我自来是如此,从会吃饮食时便吃药,到今日未断" |
|
|
| | |