|
|
| 51. | The association has excluded amateurs ever since its foundation. |
| 协会自成立之际，就将业馀者排除在外。 |
|
|
| | |
| 52. | Ever since that day, I've been known as HonestJohn |
| 从那天开始,我就被叫做 ''老实约翰.'' |
|
|
| | |
| 53. | Ever since you met me, you've been harassing me |
| 自从你遇到我,就开始不停的骚扰我 |
|
|
| | |
| 54. | They've lived happily ever since she fit the slipper |
| 因为她的水晶鞋 他们拥有了幸福的生活 |
|
|
| | |
| 55. | We've been friends ever since we met at school. |
| 自从我们在学校认识之后，我们就一直是好朋友。 |
|
|
| | |
| 56. | She's been off her feed ever since her wedding. |
| 婚礼之后，她身体一直不好。 |
|
|
| | |
| 57. | Ever since I spoke up, my colleagues ostracize me. |
| 从我一开始说话我的同事就让我闭嘴。 |
|
|
| | |
| 58. | Ever since Adam fools have been in the majority. |
| 自亚当以来，一直就是蠢才占多数。 |
|
|
| | |
| 59. | Ever since Qin rebuffed him, Wang longed for revenge. |
| 金旺自从碰了小芹的钉子以后，每分怀恨，总想设法报一报仇。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - xiaoerheijiehun |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | Ever since adam fool have been in the majority. |
| 自亚当以来，一直就是蠢才占多数。 |
|
|
| | |