|
1. | You know, to keep things on an even keel, right? |
| 你知道 要让事情平稳发展 对吧? |
|
|
| |
2. | even-keel objective |
| 平稳目标 |
|
|
| |
3. | on an even keel |
| 吃水平稳 |
|
|
| |
4. | It take him a long time to get back on an even keel after his wife die |
| 他妻子死後很久他情绪才稳定下来 |
|
|
| |
5. | trim on even keel |
| 平吃水 |
|
|
| |
6. | She does almost everything on an even keel. |
| 她做起事来几乎都是四平八稳的。 |
|
|
| |
7. | laden on an even keel |
| 平浮装载 |
|
|
| |
8. | Things are now on more of a even keel weightwise. |
| 从重量分布来说,行车更趋平稳。 |
|
|
| |
9. | Things are going on an even keel. |
| 一切都平稳地进展着。 |
|
|
| |
10. | It took him a long time to get back on an even keel after his wife died. |
| 他妻子死後很久他情绪才稳定下来. |
|
|
| |