|
|
| 11. | Equal employment shall be accorded to all qualified individuals without regard to color or sex. |
| 所有符合条件者不分肤色或性别均应享有平等的就业机会。 |
|
|
| | |
| 12. | Women enjoy the equal rights of employment as men. |
| 妇女享有与男子平等的就业权利。 |
|
|
| | |
| 13. | Equal employment should be accorded to all qualified individual without regard to color or sex |
| 所有符合条件者不分肤色或性别均应享有平等的就业机会 |
|
|
| | |
| 14. | This party stands for equal treatment in employment and fair trading. |
| 这个党主张平等就业和公平贸易。 |
|
|
| | |
| 15. | Equal employment shoud be accord to all qualified individual without regard to color or sex. |
| 所有符合条件者不分肤色或性别均应享有平等的就业机会。 |
|
|
| | |
| 16. | solve this problem is to perfect social security system, to guarantee peasant workers' right to obtain equal |
| 解决这一问题的关键在于完善社会保障制度，保障农民工就业平等，规范学校收费，保障充足的教育经费。 |
|
|
| | |
| 17. | For more information, consult your local office of the Equal Employment Opportunity Commission, or EEOC |
| 想了解更多信息，可向当地“平等就业机会委员会” 咨询，也可向在民事权利方面知识渊博的律师咨询。 |
|
|
| | |
| 18. | factors restraining the employment of the disabled people, and advances some suggestions on promoting the equal |
| 【中英文摘要】介绍了我国残疾人的就业现状,分析了制约残疾人就业的因素,提出了促进残疾人平等就业的对策和建议。 |
|
|
| | |
| 19. | The Company, as part of its equal employment opportunity policy, is committed to providing its employees |
| 做为公司平等就业机会的一部份，本公司承诺提供我们员工一个免于非法歧视的工作环境 |
|
|
| | |
| 20. | The respective legislation needs to be improved, such as enhancing to ensure equal employment rights |
| 立法应当进行相应的调整，包括强化对妇女平等就业权和平等就业机会的保障，增加对从事某些工作妇女的特殊保护，将女职工劳动保护的内容纳入集体合同之中等。 |
|
|
| | |