|
|
| 1. | With this definition, a new generation of elite will emerge more rapidly and with more success. |
| 只有认同这个定义，新一代的精英才能更迅速，顺利的产生。 |
|
|
| | |
| 2. | Is it possible that a new bourgeoisie will emerge? |
| 会不会产生新的资产阶级？ |
|
|
| | |
| 3. | Shapes seem to emerge from the painting's parti - colored ground. |
| 这些轮廓似乎是由这幅画斑驳的底色所产生的 |
|
|
| | |
| 4. | According to our present understanding of physics, any radiation produced by the singularity would never emerge |
| 按着我们现有的物理知识，奇点产生的任何辐射永远不会出来。 |
|
|
| | |
| 5. | 1800年伏特做出了一个实验电池并第一次产生了稳定的直流电。 |
| In1800 Volta made his experiment cell and produced for the first time a steady electric current. |
|
|
| | |
| 6. | come out; emerge |
| 出现;出版 |
|
|
| | |
| 7. | When a contradiction is resolved, new contradictions emerge, and competition takes place again. |
| 一种矛盾克服了，又会产生新矛盾，又是这样去竞赛。 |
|
|
| | |
| 8. | Of course, such leaders emerge naturally out of mass struggle, and cannot be self-appointed. |
| 当然这种领袖是在群众斗争中自然而然地产生的，而不能是自封的。 |
|
|
| | |
| 9. | If the rich keep getting richer and the poor poorer, polarization will emerge. |
| 如果富的愈来愈富，穷的愈来愈穷，两极分化就会产生， |
|
|
| | |
| 10. | Thus the directions that emerge for extremizing the normal stress are the directions corresponding to |
| 因此，产生最大正应力的方向就是相应于主应力的方向。 |
|
|
| | |