|
|
| 61. | sneer sB. out of countenance |
| 嘲笑得使某人难堪 |
|
|
| | |
| 62. | embarrassed by his provincialisms |
| 他偏狭守旧而使人感到难为情. |
|
|
| | |
| 63. | He is embarrassed financially. |
| 他经济受窘。 |
|
|
| | |
| 64. | Reproach (=Blame)stings. |
| 责难之辞令人难堪。 |
|
|
| | |
| 65. | "You're just embarrassed, that's all," and luckily I added: "Daisy's embarrassed too." |
| “你不过是难为情罢了，没别的。” 幸好我又补了一句，“黛西也难为情。” |
|
|
| | |
| 66. | He's after my blood. |
| 他想要我的难堪。 |
|
|
| | |
| 67. | The company director must have felt embarrassed at reading out such an abnormally low set of figures, |
| 公布低得如此不正常的一组数据一定让公司经理觉得难堪，因为在读报告的那一部分时他吞吞吐吐。 |
|
|
| | |
| 68. | She felt the strain of publicity. |
| 在众目睽睽之下她感到很难堪。 |
|
|
| | |
| 69. | Don't be hard on me, please |
| 请别使我太难堪。 |
|
|
| | |
| 70. | put on the spot |
| 使某人处于难堪地位 |
|
|
| | |