|
|
| 11. | The mahjong players, embarrassed by the silence, felt constrained to break it. |
| 打牌的人们不能不说话了，静默得已经很难堪。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | Who hasn't been embarrassed by their parents at one point? |
| 大家都或多或少会为父母的事感到难堪的 |
|
|
| | |
| 13. | She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed. |
| 她有一种不正常的心态，以使别人难堪来取乐。 |
|
|
| | |
| 14. | I was so embarrassed, I wished the earth would open and swallow me up. |
| 我感到如此难堪，真想大地开个口把我吞进去。 |
|
|
| | |
| 15. | I hope I haven't embarrassed you too much as your First Lady. |
| 我希望做为第一夫人 我没有让你太难堪 |
|
|
| | |
| 16. | I'm so embarrassed when people lose me in the middle of a conversation, |
| 当人们讲话我听不懂时，我就感到很难堪； |
|
| -- 来源 -- 轻松英语会话---联想3000词(下) - 149 What worries me is my English. |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | She stormed at the waiter and embarrassed everyone at the table. |
| 她朝侍者大发雷霆,弄得桌旁的人都感到很难堪。 |
|
|
| | |
| 18. | Ted's on my blacklist since he embarrassed me in public. |
| 自从特德当众给我难堪后，他就上了我的（仇人）"黑名单"。 |
|
|
| | |
| 19. | Some women are embarrassed that they do not have enough curves |
| 有些妇女因自己的体形缺乏曲线而感到难堪 |
|
|
| | |
| 20. | He told a heavy-handed joke about Tom's baldness that embarrassed everyone. |
| 他讲了一个关于汤姆秃头的不文雅笑话，使得大家很难堪。 |
|
|
| | |