|
|
| 61. | Presumably poliovirus was incorporated into the resistant cells during the fusion process. |
| 据推测，脊髓灰质炎病毒是在融合过程中渗入到耐受细胞内的。 |
|
|
| | |
| 62. | During the manufacturing process a plant usually experiences a degree of material shrinkage. |
| 在生产过程中，工厂通常总要受到一点材料上的损失。 |
|
|
| | |
| 63. | might be more accurate to call it “visual manipulation” because of the importance of what users see during |
| 也许将直接操作称为“视觉操作”更为精确，因为在过程中使用者视觉上之所见是非常重要的。 |
|
|
| | |
| 64. | Using aerosol theory, the mechanism of the water droplet deposit in system during discharging process |
| 文章利用气悬浮体理论的知识，揭示了在气动充放气系统放气过程中凝结出来的水滴滞留在系统中的机理，提出了这些水滴的沉积方式，并给出了计算方法及各参数对沉积量的影响程度。 |
|
|
| | |
| 65. | An account owner remains responsible for the customer during the entire process. |
| 客户经理在整个项目执行过程中仍负责该客户。 |
|
|
| | |
| 66. | During installation process, you don't have to key-in any serial number. |
| 直接放入光碟，从光碟开机进行安装，安装的过程中，不需输入任何的序号。 |
|
|
| | |
| 67. | Excellent cleaning-up performance,especially during the process of cleaning-up of grain stalk,straw,hemprope |
| 清理效果好，尤其对秸杆、杂草、麻绳、瘪谷等轻杂去除效果非常理想。 |
|
|
| | |
| 68. | Do you want any connect actions to run during the connection process? |
| 您想在连接过程中执行任何连接操作吗? |
|
|
| | |
| 69. | That tells people that lenience and flexibility is a very important attitude and means during the process |
| 它告诉人们,在解决民族争端的过程中,宽容、灵活是一种非常重要的态度与方法。 |
|
|
| | |
| 70. | During the process of cultivating and guarding the border areas, the XPCC has established a close relationship |
| 在屯垦戍边中建立与地方政府的密切关系。 |
|
|
| | |