|
|
| 51. | so we need the umbilical cord to keep her alive during the operation. |
| 在手术进行的时候 我们需要脐带来维持婴儿的生命 |
|
|
| | |
| 52. | Through analyzing reasons of low efficiency and high energy consumption for fans during operation in |
| 通过对现有火力发电厂风机运行效率低、耗高的原因分析,提出了节能改造的途径。 |
|
|
| | |
| 53. | closecooperation,it is the key for increasing safety and achievement ration of operation to have a good nursing during |
| 结论:清醒镇静胃镜胃息肉电切术,对医护配合要求高,做好围手术期病人的护理,是提高手术安全性和成功率的关键。 |
|
|
| | |
| 54. | Functional monitoring was achieved through natural phonation and stroboscopic examination during the |
| 手术中病患并不感觉痛苦，也无并发症的发生；手术后对音声机能的恢复也大多感觉满意。 |
|
|
| | |
| 55. | It is used either during Drag/ Drop operation or during a Cut/ Copy/ Paste operation. |
| 它或者使用拖放操作，或者使用剪切/制/贴操作。 |
|
|
| | |
| 56. | "Some errors occurred during the operation. Consult the event log for more information. |
| "操作中出现了非致命错误。有关详情，请参阅事件日志。 |
|
|
| | |
| 57. | PivotTable was changed during Refresh Data operation. |
| 在“更新数据”操作后，数据透视表已改变。 |
|
|
| | |
| 58. | Font format might be lost during this operation. Do you want to continue? |
| 字体格式可能在该操作过程中丢失。是否继续? |
|
|
| | |
| 59. | reason than that the automatic tuning systems against fabrication tolerances and component value drifts during |
| 模拟有源滤波器能集成化的关键是由于采用了为抵偿制造容差,工作时元件值漂移的自动调节系统。 |
|
|
| | |
| 60. | facility during construction of the temporary bus depot and connect sewage to the public sewerage system during |
| 在兴建临时巴士车厂期间，许可证持有人须提供污水收集设施，以及在营运临时巴士车厂期间将污水接驳至公共污水处理系统。 |
|
|
| | |