|
|
| 51. | It was glassy, expressionless, immobile. |
| 它是呆滞的，不动的，无表情的。 |
|
|
| | |
| 52. | Dull, stupid |
| 肉眼无珠 |
|
|
| | |
| 53. | a dull glow; dull silver badly in need of a polish; a dull sky. |
| 暗淡的光亮；非常需要擦亮的暗淡的银器；暗淡的天空。 |
|
|
| | |
| 54. | dull and dry; insipid; dryasdust; dull as ditchwater |
| 干巴巴 |
|
|
| | |
| 55. | dull pupils |
| 愚笨的学生 |
|
|
| | |
| 56. | deadly dull |
| 极为枯燥无味 |
|
|
| | |
| 57. | Ashley looked dull as a sleepwalker and, as he came to her and put his hand upon her arm, he spoke like |
| 艾希礼目光呆滞，像个梦游人似的向她走来，伸出一只手握住她的胳臂，又像个梦游人似的对她说话。 |
|
|
| | |
| 58. | Peter looked at them with glazy stare. |
| 彼得用呆滞的目光凝视他们。 |
|
|
| | |
| 59. | He was droning out dull papers on dull subjects |
| 他在喃喃地读着那些就一些意思不大的问题所撰写的单调乏味的论文。 |
|
|
| | |
| 60. | His eyes glazed over from boredom. |
| 他目光因烦恼而显得呆滞 |
|
|
| | |