|
|
| 61. | Due to their superior high technology products, strong technical back ground, and complete after sales |
| 公司以性能优良的高科技产品、雄厚的技术实力，完善的售后服务，深得众多客户的信赖。 |
|
|
| | |
| 62. | This can result in the engine being unable to crank due to the high oil viscosity, or worse, the engine |
| 这样一来，因为润滑油的粘度过高，可能会导致发动机无法转动曲轴，或者出现更糟糕的情况，那就是发动机无法泵送润滑油，从而导致启动时出现过度磨损，甚至引起发动机故障。 |
|
|
| | |
| 63. | It has a heavy feel because of its lead oxide content and a sparkle due to its high refraction index" |
| 硼硅酸盐玻璃（派热克斯耐热硬质玻璃）因为热膨胀极小，所以被用于制造厨具和实验室用具。铅水晶玻璃则被用于制作高级餐具，不但有沉重的触感，还因折射率高而光彩夺目。 |
|
|
| | |
| 64. | Due to the more high request of marine safety management and the need for more effective safety precautions |
| 开发有效的海运安全评价方法,对深入研究海运安全措施、高海运安全水平具有十分重要的意义。 |
|
|
| | |
| 65. | bradycardia and sinoauricular block, which hae been suggested to occur more commonly in young patients due |
| 给与α-2受体激动剂后较少出现的作用包括心动过缓和窦房性传导阻滞，这些作用更常发生在年轻人，因为其副交感神经张力处于高水平[5]。 |
|
|
| | |
| 66. | bradycardia and sinoauricular block, which have been suggested to occur more commonly in young patients due |
| 给与α-2受体激动剂后较少出现的作用包括心动过缓和窦房性传导阻滞，这些作用更常发生在年轻人，因为其副交感神经张力处于高水平[5]。 |
|
|
| | |
| 67. | production, for example, loss in the soaking water caused by long soaking time; loss with soy whey due |
| 摘要提出了造成腐乳坯（又称白坯）出坯率低的主要原因是大豆中蛋白质在不同操作工序中流失，如泡豆时间过长随泡豆水流失，豆浆出率太多使豆浆浓度过稀随黄泔水流失，泡豆容器设定不合理，太小使豆泡不透形成夹生豆，及缺少复磨工序使蛋白质留存豆渣中，容器凝固剂浓度高、点浆过速使蛋白质分子过度收缩形成豆脑组织保不住水，从而使蛋白质随黄泔水流失。 |
|
|
| | |
| 68. | Working efficiency of the air extraction system of water injection of 12MW turbine was low due to high |
| 12MW汽轮机射水抽气系统由于进入夏季后,射水池水温较高,造成抽气器工作效率降低,从而引起凝汽器排汽温度升高,真空下降,机组不能满负荷运行,针对存在的问题,找出原因并进行了改造,提高了抽气器效率。 |
|
| -- 来源 -- host741-arthritis740670.cacago.com.cn |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | "If the phone bill becomes very high due to m-commerce payments, the telecoms company is starting to |
| 芬兰无线商务公司总经理诺尔 - 基韦梅基说：“如果因移动商务支付而使电话账单上的金额变得十分巨大，电信公司承担的信贷风险就会增加。 它们会逐渐变成一家银行。” |
|
| -- 来源 -- 时文部分 - P_weilaizhangwozaitamen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | Local economic analysts felt that the trade deficit in the second half of last year was mainly due to |
| 此间经济分析家认为，去年下半年墨外贸出现逆差，主要是进口增长速度过快，并高于出口增长速度造成的。 |
|
|
| | |