|
|
| 1. | The unplanted fields as yet were only cracked colds of dry earth; the mulberry trees reigned supreme |
| 田里现在还只有干裂的泥块，这一带，现在是桑树的势力！ |
|
|
| | |
| 2. | dry earth dredger excavator |
| 多铲式挖掘机 |
|
|
| | |
| 3. | The hot dry earth drank up the rain. |
| 干旱发烫的土地把雨水全吸光了。 |
|
|
| | |
| 4. | "and the burning sand will become a pool, and the dry earth springs of waters: the fields where the sheep |
| 发光的沙，(或作蜃楼)要变为水池，干渴之地，要变为泉源。在野狗躺卧之处，必有青草，芦苇，和蒲草。 |
|
|
| | |
| 5. | fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air. |
| 细小的粉末状材料，如干燥的土壤或花粉，在空气中能被吹起。 |
|
|
| | |
| 6. | "They are wasted for need of food, biting the dry earth; their only hope of life is in the waste land |
| 他们因穷乏饥饿，身体枯瘦，在荒废凄凉的幽暗中啃干燥之地。 |
|
|
| | |
| 7. | Old Tong Bao picked up his long pipe and rapped it angrily against a cold of dry earth. |
| 老通宝看着那些桑树，心里说，拿起身边的长旱烟管恨恨地敲着脚边的泥块。 |
|
|
| | |
| 8. | "For I will send water on the land needing it, and streams on the dry earth: I will let my spirit come |
| 因为我要将水浇灌口渴的人，将河浇灌干旱之地。我要将我的灵浇灌你的后裔，将我的福浇灌你的子孙。 |
|
|
| | |
| 9. | The dry earth gaped with thirst in the heat. |
| 在五月天里，闷热的正午仿佛无尽地悠长。干地在灼热中渴得张着口。 |
|
|
| | |
| 10. | The downward sliding of a relatively dry mass of earth and rock. |
| 地滑一堆相对来说干燥的泥土和岩石的向下滑动 |
|
|
| | |