|
51. | 22 [和合]就是银子直到一百他连得,麦子一百柯珥,酒一百罢特,油一百罢特,盐不计其数,也要给他。 |
| NIV] up to a hundred talents of silver, a hundred cors of wheat, a hundred baths of wine, a hundred baths of olive oil, and salt without limit. |
|
|
| |
52. | MemBers of the gang held him down until at last he cried uncle. |
| 一帮盗贼强按住他直到最后他喊投降 |
|
|
| |
53. | Extend your down wind leg until further advice, you're No2, follow CA302. |
| 延长三边直到以后通知,你是第二个(落)跟着CA302。 |
|
|
| |
54. | 36 [和合]他又击45杀他们国内一切的长子,就是他们强壮时头生的。 |
| NIV] Then he struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their manhood. |
|
|
| |
55. | 20 [和合]并且耶和华你神必打发黄31蜂,飞到他们中间,直到那剩下而藏躲的人,从你面前灭亡。 |
| NIV] Moreover, the Lord your God will send the hornet among them until even the survivors who hide from you have perished. |
|
|
| |
56. | He had not yet troubled to make arrangements to send down a rescue party. |
| 他直到此刻还没费神安排一下抢救队之事。 |
|
|
| |
57. | Afterwards let cool down the welding areas while still clamped in for as long as recommended. |
| 之后仍然夹紧直到冷却到熔接范围要求. |
|
|
| |
58. | to a standstill |
| 直到停顿|直到精疲力竭 |
|
|
| |
59. | A rollback segment is only online until the instance is shut down. |
| 直到实例关闭后,回滚段才联机。不明白什么意思。 |
|
|
| |
60. | If the world should stop revolving, spinning slowly down to die. |
| 如果世界将会停止转动,慢慢停下,直到毁灭,我会陪你走到最后。 |
|
|
| |