|
|
| 51. | Confucius said: "The ancients were hesitant to speak, fearing that their actions would not do justice |
| 子曰:「古者言之不出,耻躬之不逮也。」 |
|
|
| | |
| 52. | The snapshots didn't do you justice at all. |
| 你可比照片漂亮多啦。 |
|
|
| | |
| 53. | The cake his mother made was lovely but Peter couldn't do justice to it because he was so full. |
| 彼得的妈妈做的蛋糕美味极了，但因为他太饱，无法开怀大吃。 |
|
|
| | |
| 54. | I think two-one didn't do them justice. |
| 我看2:1 没有把他们的真正水平发挥出来。 |
|
|
| | |
| 55. | Nevertheless, there was a residual power in the king and his council to do justice in special cases |
| 但是,国王和他的谘议会仍在特别案件的审判方面保留了残留的权力 |
|
|
| | |
| 56. | Bingley did not do justice to his own disposition. |
| 伊丽莎白叫道：“你这一番话只不过说明了彬格莱先生并没有任着他自己的性子说做就做。 |
|
|
| | |
| 57. | Calling it chronic fatigue syndrome is like calling Alzheimer's chronic forgetfulness- it just doesn't do |
| 叫它慢性疲劳综合症，就好像把早老性痴呆症叫做慢性健忘—这对这种病是不公平的。” |
|
|
| | |
| 58. | They can't do full justice to his material |
| 他们不能够完全公正地对待他的材料。 |
|
|
| | |
| 59. | The cake his mother made was lovely but Peter couldn’t do justice to it because he was so full. |
| 彼得的妈妈做的蛋糕美味极了，但因为他太饱，无法开怀大吃。 |
|
|
| | |
| 60. | Even so, in one important respect the local-colour novel nearly always failed to do justice to the American |
| 即使如此，在一个严重的方面，有地方色彩的小说未能真实写出美国的典型形象。 |
|
|
| | |