|
|
| 11. | Here, the alternative is not about what to do instead of taking them, it is about what to do as well |
| 对此, 自然疗法也并不是抛开抗生素, 而是在服用抗生素的同时以及疗程过后采取一些自我保护措施。 |
|
|
| | |
| 12. | Isn't this what you should do, instead of dispatching forces to China to "retaliate" against the Chinese |
| 难道你们今后应当做的不是这些，反而是开动军队到中国来向中国人民解放军进行“报复”吗？ |
|
|
| | |
| 13. | Let's do saturday instead. |
| 好，可以。那我们就改在周六了。 |
|
|
| | |
| 14. | Engineering: Explosive sheep do fire damage instead of physical damage. |
| 工程学：地精工兵炸药的火焰伤害现在可以被抵抗。工兵炸药总的秒伤不会因为现在的火焰伤害而做出较大的改动。 |
|
|
| | |
| 15. | Come now, do smile, instead of looking at me so solemnly. |
| 嗨！ 对我笑笑，不要拿这种疑惑的眼光看我呀。 |
|
|
| | |
| 16. | There are many people who want to do, instead of think, and then there are people who think but do not |
| 而我认为,理解这一思想的过程本身就是一种行动。有许多人愿意去做而不愿意思考,也有许多人愿意思考而不愿意去做。 |
|
|
| | |
| 17. | Perhaps the most effective thing that government can do instead of interfering in the information sector |
| 也许政府所能做的最有效的事，并不是干预信息领域，而是帮助经济实现多样化，使之成为更平稳的组合。 |
|
|
| | |
| 18. | but why do you pity, instead of blaming me? |
| 但你为什么要怜悯我呢？ |
|
|
| | |
| 19. | You said you were free on Friday, but can we do Monday instead? |
| 你是说你礼拜五有空，不过我们可以改礼拜一吗？ |
|
|
| | |
| 20. | I imagine I'll do some work instead of going out. |
| 我想干点事，不出去了。 |
|
|
| | |