|
|
| 11. | Should the Relay Division give up its present relay business and start producing the new relay for the |
| 扩音器部门应该放弃目前生意,开始为音响部门生产新的扩音器? |
|
|
| | |
| 12. | The selling division has idle capacity |
| 销售部门有闲置生产能力 |
|
|
| | |
| 13. | Division of Policies and Sectoral Analysis |
| 政策和部门分析司 |
|
|
| | |
| 14. | Organizing the metal-trading division of a bank. |
| 组织银行中金银交易部门 |
|
|
| | |
| 15. | Departmental Administration Division [Water Supplies Department] |
| 部门行政部〔水务署〕 |
|
|
| | |
| 16. | The only division that will show any profit is the one that makes the final sale to an outside party. |
| 只有最终对外销售的部门才会有利润,其他部门如扩音器部门的努力则毫无利润可言 |
|
|
| | |
| 17. | Selling Division at Full Capacity, If Division A (the selling division) is operating at capacity, then |
| 部门按全部生产能力,如A部门能销售其所有产品时,则它必须放弃对外销售以维持对B部门的销售。 |
|
|
| | |
| 18. | If the selling division does not meet all bona fide outside prices, then the buying division is free |
| 如销售部门不能符合外部价格,则购买部门可以自由地向外购买。 |
|
|
| | |
| 19. | The answer will depend on whether Division A (the selling division) is operating at full or at partial |
| 答案取决于A部门(销售部门)是按全部生产能力还是部分生产能力而定。 |
|
|
| | |
| 20. | Using our formula, the transfer price between Division A and Division B would be... |
| 使用通则可计算A、B两部门的转移价格… |
|
|
| | |