|
|
| 81. | And having finished with politics, the talk about the war began. |
| 谈完了政治形势，就该开始谈内战了。 |
|
|
| | |
| 82. | They listened to his discourse on human relations. |
| 他们听他作关于人际关系的演讲。 |
|
|
| | |
| 83. | No one talks about death and no one talks about the afterlife, because people are made to believe that such takl will only thwart our so-called progress in the world. |
| 没有人谈死亡，也没有人谈来世，因为人们认为谈死亡或谈来生会阻碍了世界的“进步”。 |
|
|
| | |
| 84. | Talk of the devil and he will appear. |
| 谈鬼鬼到。 |
|
|
| | |
| 85. | The results showed that: compared to neutral accentuation, appropriate accentuation speeded up discourse |
| 结果表明 :与控制条件相比 ,一致性重读加快语篇的临场加工 ,不一致性重读减慢语篇的理解加工 ; |
|
|
| | |
| 86. | We talked this over with the leader of the British Party but couldn't get anywhere. |
| 我们跟英国党的领导人谈，老是谈不通。 |
|
|
| | |
| 87. | okay,you guys want to keep talking about me or get back to the case? |
| 好吧 你们想继续谈我还是谈案子? |
|
|
| | |
| 88. | A far-reaching talk |
| 悠悠心谈 |
|
|
| | |
| 89. | I'm here if you need to talk, but I am. |
| 〝你随时可以找我谈〞 但我可以跟你谈 |
|
|
| | |
| 90. | talked overlong. |
| 谈得过久 |
|
|
| | |