|
|
| 21. | Then his father could not beat him any more, or despise him any more, or mock him any more-he, John, |
| 到那时，父亲再也不能打他，再也不能鄙视他，再也不能嘲笑他--他，约翰，将是主的使者。 |
|
|
| | |
| 22. | At this moment hope makes me despise their riches, which seem to me contemptible. |
| 现在，我的希望使我鄙视他们的财富，那笔钱在我看来似乎太不值一提了。 |
|
|
| | |
| 23. | We should despise U.S. imperialism, look down on servility, such as fear of foreigners, and boost our |
| 我们要敢于藐视美帝国主义，鄙视那些怕外国人的奴才相，要发扬正气。 |
|
|
| | |
| 24. | To despise worthies |
| 轻蔑贤士 |
|
|
| | |
| 25. | Can there be greater foolishness than the respect you pay to people collectively when you despise them |
| 还会有比在你鄙视一个个体的同时付与全人类的尊重更大的愚蠢吗？ |
|
|
| | |
| 26. | that's a coarse color," replied the Bishop,"It is lucky that those who despise it in a cap revere it |
| 多么高贵的颜色，”主教回答，“幸而鄙视红帽子的人也还崇拜红法冠呢。” |
|
|
| | |
| 27. | disdain flatterers |
| 鄙视谄媚者 |
|
|
| | |
| 28. | To despise all |
| 睥睨一切 |
|
|
| | |
| 29. | be filled with scorn |
| 十分鄙视 |
|
|
| | |
| 30. | I despise liars. |
| 我瞧不起说谎者。 |
|
|
| | |