|
|
| 21. | It hadn't been Gnarlunga or Bingelly he had wanted so desperately, but their in hard cash. |
| 他不是拼命想要厄龙或宾格力，而是要它们的现金值。 |
|
|
| | |
| 22. | Have you ever found yourself wandering around town late at night desperately looking for a taxi? |
| 您是否有过在深夜的小镇上到处徘徊拼命寻找出租汽车的经历？ |
|
|
| | |
| 23. | The swimmer who had got a cramp in the leg beat about in the water, trying desperately not to drown. |
| 那个游泳者腿部抽筋，在水中乱扑打，拼命挣扎以求免于溺死。 |
|
|
| | |
| 24. | I attached myself to a young creature in pink, with little eyes, and flirted with her desperately |
| 我和一个穿粉红色衣服，长着小眼睛的小妞儿坐在一块儿，拼命地和她调笑。 |
|
|
| | |
| 25. | He waved desperately to his companion, who had been water-skiing for the last fifteen minutes. |
| 他拼命向他的同伴打手势，他的同伴滑水已有十五分钟了。 |
|
|
| | |
| 26. | Since impermanence to us spells anguish,we grasp on to things desperately,even though all things change |
| 因为无常会带来痛苦，虽然万事万物都会改变，我们还是拼命地执著。 |
|
|
| | |
| 27. | Wrestling desperately with the controls, the pilot finally managed to bring his aircraft to rest in a |
| 驾驶员拼命操纵着飞机，终于把它降落在一片麦田里。 |
|
|
| | |
| 28. | His eyes searched her intently, hunting, hunting desperately for something he did not find. |
| 他的眼睛仔细地打量着她，仿佛拼命要从她身上搜索出没有找到的东西似的。 |
|
|
| | |
| 29. | Courage is mealtime and desperately hoping it's not Chunky Chunkys in" real" gravy again. |
| 勇气，是到了开饭时间还拼命巴望着在“真”肉汤里还能有“真”肉块。 |
|
|
| | |
| 30. | Three days before, Phileas Fogg had been a criminal, who was being desperately followed up by the police |
| 三天以前，斐利亚·福克是一个被警察当局拼命追捕的盗犯； |
|
|
| | |