|
|
| 81. | To derive the transformation equations, we return to Fig. 14-1. |
| 为了求出这个变换式，我们回顾图14－1。 |
|
|
| | |
| 82. | We derive the important law: opposite charges attract, like charges repel. |
| 我们得到的重要定律是：异电相吸，同电相斥。 |
|
|
| | |
| 83. | The laws they obey derive from, but differ from, Newton's laws. |
| 事实上，特霍夫特宣称这些衍生出来的定律就是量子力学。 |
|
|
| | |
| 84. | We can derive intermediate frames by using spherical interpolation. |
| 我们可以使用球性插值得到中间帧，以实现平滑的动画。 |
|
|
| | |
| 85. | derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in. |
| 源自或者收到愉快；得到快乐；乐于。 |
|
|
| | |
| 86. | Picasso himself explained, "The artist is a receptacle for emotions that come from all over the place: from the sky, from the earth, from a scrap of paper, from a passing shape, from a spider's web." |
| 毕加索本人解释说：“艺术家能接受来自四面八方的情感：来自天上，来自地面，来自一张纸片，来自转瞬即逝的形态，来自一张蛛网。” |
|
|
| | |
| 87. | Governments derive their just powers from the consent of the governed. |
| 政府的权力来自于被统治者的同意。 |
|
|
| | |
| 88. | New:Where are you from? I am from China. |
| 你来自哪里？我来自中国。 |
|
|
| | |
| 89. | offence of deceive someone so as to derive a financial benefit |
| 欺骗某人以获得经济上好处的犯法行为 |
|
|
| | |
| 90. | From good reading we can derive pleasure, friendship, experience and instruction. |
| 读好书使我们从中得到乐趣，友谊，经验和教诲。 |
|
|
| | |